Chính Sách Quyền Riêng Tư (Privacy Policy)
Cập nhật lần cuối: 11/11/2026 • Áp dụng cho website chính thức: https://aurorahomestay.com.vn
Aurora Homestay (tại địa chỉ Số 16 Nguyễn Như Đổ, Phường Văn Miếu, Quận Đống Đa, Hà Nội) cam kết tôn trọng và bảo vệ tuyệt đối quyền riêng tư cũng như thông tin cá nhân của Quý khách hàng khi truy cập và đặt phòng qua website https://aurorahomestay.com.vn. Chính sách này giải thích rõ cách chúng tôi thu thập, sử dụng, lưu trữ và bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn theo chuẩn mực quốc tế (bao gồm Chính sách Quảng cáo Google Ads) và quy định pháp luật Việt Nam (Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân).
1. Thông tin cá nhân chúng tôi thu thập
Chúng tôi chỉ thu thập những thông tin thật sự cần thiết do Quý khách tự nguyện cung cấp khi sử dụng biểu mẫu kiểm tra phòng, đặt lịch hoặc liên hệ trực tiếp qua Hotline/Zalo:
- Thông tin liên hệ đặt phòng: Họ và tên, Số điện thoại (hoặc tài khoản Zalo liên hệ).
- Thông tin lịch trình lưu trú: Hạng phòng quan tâm, hình thức thuê (theo giờ / theo ngày / qua đêm), ngày nhận phòng dự kiến, khung giờ đến và các yêu cầu đặc biệt kèm theo.
- Thông tin đăng ký lưu trú bắt buộc (khi nhận phòng): Hình ảnh Căn cước công dân (CCCD) hoặc Hộ chiếu (Passport) còn hiệu lực nhằm phục vụ thủ tục khai báo tạm trú theo quy định của pháp luật Việt Nam.
- Dữ liệu kỹ thuật (không định danh cá nhân): Loại thiết bị, trình duyệt, thời gian truy cập và thao tác chuyển đổi trên trang nhằm phục vụ thống kê lượt truy cập.
2. Mục đích sử dụng thông tin cá nhân
Mọi thông tin cá nhân do Quý khách cung cấp CHỈ được sử dụng cho các mục đích minh bạch sau:
- Liên hệ phản hồi nhanh tình trạng phòng trống, báo giá chính xác (bao gồm áp dụng ưu đãi website nếu có) và xác nhận giữ phòng.
- Gửi chỉ dẫn đường đi, thông tin bãi đỗ xe ô tô và cung cấp mật mã khóa số thông minh 24/7 để Quý khách tự làm thủ tục nhận phòng (Self check-in).
- Hỗ trợ giải quyết sự cố, đáp ứng nhu cầu phát sinh của Quý khách trong suốt thời gian lưu trú tại căn hộ.
- Thực hiện nghĩa vụ khai báo tạm trú với cơ quan công an địa phương theo đúng quy định của Luật Cư trú Việt Nam.
- Cải thiện chất lượng phục vụ và đo lường hiệu quả chiến dịch quảng cáo Google Ads một cách tổng hợp (ẩn danh).
3. Cam kết bảo mật & Chia sẻ thông tin với bên thứ ba
✅ Aurora Homestay cam kết tuyệt đối 100% KHÔNG BÁN, KHÔNG CHO THUÊ, KHÔNG TRAO ĐỔI và KHÔNG CHIA SẺ thông tin cá nhân của Quý khách cho bất kỳ bên thứ ba, đơn vị môi giới hoặc tổ chức tiếp thị nào khác dưới mọi hình thức.
Thông tin cá nhân của Quý khách chỉ được cung cấp trong trường hợp hết sức hạn chế sau:
- Thực hiện khai báo lưu trú bắt buộc trên hệ thống dịch vụ công của cơ quan Công an có thẩm quyền theo quy định pháp luật hiện hành.
- Có yêu cầu hợp pháp bằng văn bản từ cơ quan nhà nước có thẩm quyền.
4. Sử dụng Cookie & Công cụ đo lường Google Ads / Google Analytics
Website aurorahomestay.com.vn có thể sử dụng Cookie trình duyệt và các thẻ đo lường chuẩn của Google (Google Tag / Google Ads Conversion) nhằm:
- Ghi nhớ tùy chọn ngôn ngữ (Tiếng Việt / Tiếng Anh) của Quý khách.
- Đo lường thống kê số lượt khách bấm đặt phòng hoặc liên hệ thành công qua website để tối ưu hiển thị quảng cáo.
Dữ liệu Cookie không chứa thông tin định danh nhạy cảm (như số điện thoại hay giấy tờ tùy thân). Quý khách có thể chủ động từ chối hoặc xóa Cookie bất kỳ lúc nào trong phần Cài đặt (Settings) của trình duyệt đang sử dụng.
5. Thời gian lưu trữ & Biện pháp bảo vệ dữ liệu
Dữ liệu đặt phòng được lưu trữ an toàn trên hệ thống quản trị nội bộ có bảo mật đa lớp (xác thực 2 yếu tố) và chỉ nhân sự trực tiếp quản lý căn hộ mới có quyền truy cập để phục vụ Quý khách. Thông tin được lưu giữ trong khoảng thời gian cần thiết để hoàn tất dịch vụ lưu trú, xử lý các vấn đề hậu mãi/khiếu nại (nếu có) và tuân thủ thời hạn lưu trữ sổ sách theo quy định pháp luật.
6. Quyền của khách hàng đối với dữ liệu cá nhân
Quý khách có toàn quyền đối với thông tin cá nhân của mình, bao gồm:
- Quyền yêu cầu kiểm tra, trích xuất thông tin cá nhân mà chúng tôi đang lưu trữ.
- Quyền yêu cầu chỉnh sửa, bổ sung thông tin nếu có sai sót.
- Quyền rút lại sự đồng ý hoặc yêu cầu xóa vĩnh viễn thông tin liên hệ của mình ra khỏi hệ thống quản lý đặt phòng của Aurora Homestay bất kỳ lúc nào.
7. Thông tin liên hệ giải quyết khiếu nại & Bảo mật dữ liệu
Mọi thắc mắc hoặc yêu cầu chỉnh sửa/xóa dữ liệu cá nhân, Quý khách vui lòng liên hệ trực tiếp Chủ cơ sở quản lý thông qua các kênh chính thức dưới đây (phản hồi trong vòng 24 giờ):
- 🏠 Cơ sở lưu trú: Aurora Homestay Văn Miếu
- 📍 Địa chỉ: Số 16 Nguyễn Như Đổ, Phường Văn Miếu, Quận Đống Đa, Hà Nội
- 📞 Hotline / Zalo 24/7: 0904 868 882
- ✉️ Email tiếp nhận: booking.aurorahomestay@gmail.com
- 🌐 Website chính thức: https://aurorahomestay.com.vn
Aurora Homestay (located at No. 16 Nguyen Nhu Do Street, Van Mieu Ward, Dong Da District, Hanoi, Vietnam) is committed to respecting and protecting your personal privacy and data when browsing or booking via our official website https://aurorahomestay.com.vn. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, and safeguard your personal information in compliance with Google Ads policies and Vietnam's Personal Data Protection Decree (Decree 13/2023/ND-CP).
1. Personal Information We Collect
We only collect necessary details voluntarily provided by you when submitting our booking inquiry form or contacting us via Hotline/Zalo:
- Booking Contact Details: Full name, Phone number / Zalo ID.
- Stay Preferences: Selected studio layout, rental type (hourly / daily / overnight), check-in date, estimated arrival time, and special requests.
- Mandatory Guest Registration (at check-in): Copy of valid National ID (CCCD) or Passport solely for mandatory local police temporary residence registration under Vietnamese law.
- Technical Data (Non-identifiable): Browser type, device category, and aggregate interaction analytics.
2. How We Use Your Information
Your information is used STRICTLY for the following legitimate purposes:
- Checking suite availability, confirming reservations, and applying eligible website promo codes.
- Sending directions, parking guidance, and 24/7 digital smart lock passcodes for seamless self check-in.
- Providing customer assistance throughout your stay and handling any schedule changes.
- Fulfilling statutory temporary residence declaration required by local authorities.
- Measuring aggregate Google Ads conversion performance without identifying individual visitors.
3. Strict Non-Disclosure & Third-Party Commitment
✅ Aurora Homestay strictly guarantees that we NEVER SELL, RENT, TRADE, or SHARE your personal data with any third-party marketing agencies or external organizations.
Information may only be disclosed if legally mandated by competent Vietnamese government authorities (e.g., statutory guest residence registration).
4. Cookies & Google Analytics / Ads Measurement
Our website uses essential browser cookies and standard Google measurement tags solely to remember your language preference (Vietnamese/English) and measure successful booking inquiries. Cookies do not store sensitive personal information, and you may disable or clear cookies anytime in your browser settings.
5. Data Retention & Security
Booking records are stored securely within two-factor-authenticated internal systems accessible exclusively to authorized homestay hosts, retained only as long as necessary for guest service and statutory compliance.
6. Your Data Rights
You retain full rights to request access to, correction of, or permanent deletion of your personal contact data from our booking records at any time.
7. Privacy Contact Information
For any privacy questions or data access/deletion requests, please contact our management team directly:
- 🏠 Property: Aurora Homestay Van Mieu
- 📍 Address: No. 16 Nguyen Nhu Do Street, Van Mieu Ward, Dong Da District, Hanoi
- 📞 Hotline / Zalo 24/7: +84 904 868 882
- ✉️ Email: booking.aurorahomestay@gmail.com
- 🌐 Official Website: https://aurorahomestay.com.vn